CREA是Conselho Regional de Engenharia e Agronomia的簡寫。其定義是區(qū)域工程和農(nóng)業(yè)委員會的縮寫。

由于巴西是一個國家聯(lián)盟，在所有不同的國家都有自己的組織，它是拉丁美洲最大的專業(yè)實踐審計委員會，可能是世界上最大的審計委員會之一。

CREA負責監(jiān)督工程、農(nóng)業(yè)、地質(zhì)、地理和氣象學領(lǐng)域的專業(yè)活動，以及技術(shù)人員的活動和中等水平工業(yè)技術(shù)人員的各種模式。

SICE-Brail是經(jīng)由CREA批準開展NR認證的機構(gòu)之一。

ART是Anotação de Responsabilidade Técnica的簡稱。

技術(shù)責任說明 – ART是識別專業(yè)人員或公司提供的工作或服務(wù)的技術(shù)責任的重要工具，向社會保證這些活動是由合格的專業(yè)人員執(zhí)行的，且經(jīng)由有CREA資質(zhì)的認證公司認證并注冊。

它是監(jiān)督活動所必需的法律文書，社會可以通過它來控制、識別和指出負責的專業(yè)人員。因此，ART 具有保衛(wèi)社會的功能，也為雇傭者和被雇傭者提供技術(shù)和法律保障。

ART 由第 6,496/77 號法律創(chuàng)建，是一項強制性聲明，董事會中的每位專業(yè)人員都必須在任何技術(shù)活動中發(fā)布，無論是設(shè)計、執(zhí)行、檢查、預(yù)算、技術(shù)報告，簡而言之，任何勞動程序。

ART 不僅僅是一項法律義務(wù)，它在 Confea/Crea 體系中發(fā)揮著重要作用，因為它構(gòu)成了消費關(guān)系中的文件證據(jù)，定義了承包工程/服務(wù)、農(nóng)學、地理學、地質(zhì)學或氣象學的法律技術(shù)責任。

所以，真正的NR12認證NR13認證必須有ART注冊證書才有效，才能被巴西當?shù)卣J可和接受。